8E40C44C-F413-4761-9226-AF0E6CB05780.jpeg

Hello

L'intrecciarsi dei giorni

lungo il filo della vita,

in bilico tra ciò che si è

e cosa si vorrebbe essere.

Barbara Ortelli Pin

Barbara Ortelli Pin nasce a Lugano (Svizzera) nel 1961, a pochi minuti da un corso d’acqua e dal bosco. Frequenta il Centro Scolastico Industrie Artistiche (CSIA) di Lugano, sezione disegno tessile. Negli anni successivi arricchisce la sua formazione artistica seguendo con regolarità i corsi di perfezionamento presso la Scuola Internazionale di Illustrazione di Sarmede come pure in autonomia ricercando la propria voce attraverso ulteriori forme espressive. 

Il mondo trasversale della creatività -colore, composizione, percezione tattile- unito ai suoi interessi artistici -che siano arte tessile, illustrazione, libro d’artista o miniprint- sono riassunti in un unico universo, il suo, strettamente legato alla natura. Un micro-macrocosmo quello della natura che, ancorato ai ricordi personali da cui attinge, approda ad una ricerca personale e costante.

Lavora con tecniche tradizionali quali tempere, matite, acrilici, colori ad olio ma anche con ago e fili colorati.

La sua prima esposizione risale al 1989; da allora ha partecipato regolarmente ad esposizioni nazionali ed internazionali.

Per anni si è occupata dell’organizzazione dei cicli espositivi “Arte in Ospedale” a Lugano.

Le tematiche sociali sono pure alla base di alcuni suoi lavori: il tema dell’inquinamento dei mari ad esempio è stato affrontato sia col libro illustrato MM man-made come pure rappresentato nell’arazzo Marea nera. La riflessione sulla disumanizzazione in L’ombra che cercava la sua luce mentre i dolorosi ricordi legati alla malattia di Alzheimer nel Il pianto della memoria

Expo

2021

21st Mini Print International Exhibit, 5.11.2021-22.1.2022. Ink Shop Printmaking Center Studio Gallery. Ithaca NY

Mostra internazionale del libro d'artista, VIII edizione. Museo Civico, Noto, Italia

The winners art paper international; editions II and III, Galerie L'Atelier, Huenibach (BE), Svizzera

The 10th International Biennial Exhibition of Mini Textile Art"Scythia", Ivano-Frankivs'k, Ukraine

The 2nd International Biennial Exhibition of Micro Textile Art "Scythia", Ivano-Frankivs'k, Ukraine

2020

3 Art Paper International 2020, Galerie L'Atelier, Huenibach (BE), Svizzera

2019

Biennale internazionale del Libro d'Artista, BILA 2019. Badoere di Morgano, Italia

2018 

Mostra internazionale del Libro d'Artista, V edizione. Bassi Palazzo Ducezio, Noto, Italia

2017

Art books: X Festival del Libro d’artista e della piccola edizione. Centre Civic Pati Llimona, Barcellona, Spagna.

Art: Interpretazioni contemporanee per le immagini devozionali. Koinè ricerca. Fiera di Vicenza, Italia

Illustration: 34 Mostra internazionale di illustrazione per l'infanzia. Brugherio, Italia

2016 

Illustration:

34 Mostra internazionale di illustrazione per l’infanzia. Sarmede, Italia

Migrazione d'aria, zoologia del sud. Trento film festival, Italia

Art books: II rassegna internazionale del libro d'artista. San Donà di Piave, Italia

Mail art: Masculine violence. Besiktas, Turchia

2015 

35th Mini Print International of Cadaqués, Girona, Spain

Interpretazioni contemporanee per le immagini devozionali. Koinè ricerca. Fiera di Vicenza, Italia

2014 

Illustration: La casa di Babbo Natale, MAG Museo Alto Garda, Riva del Garda, Italia

Art books: Journées de la culture. Notre-Dame-du-Portage, Canada

Art books: Abecedario. Sarmede, Italia

Mail art: Borders. 1st International mail-art exhibition. Strasbourg, France

Mail art: Omaggio a Venezia e alle città d’arte. Venezia, Italia

2013 

Illustration:

La magia del Natale, MAG Museo Alto Garda, Riva del Garda, Italia

Da Sarmede a Venezia, Palazzo Ferro Fini, Venezia, Italia

Art for HAART, Sala dei Passi Perduti, Palazzo delle Nazioni, Genève, Suisse

2012 

Illustration:

“Venezia e l’acqua”. Sarmede, Italia

XXX mostra int. dell’illustrazione per l’infanzia, Sarmede, Italia

2011 

XXIX mostra int. dell’illustrazione per l’infanzia, Sarmede, Italia

2010 

Illustration:

“Vele, nuvole e tempeste”. Sarmede, Italia

XXVIII mostra int. dell’illustrazione per l’infanzia, Sarmede, Italia

“Venezia ieri, oggi, domani”. Associazione Teatrio, selezionata con menzione speciale, Venezia, Italia

2009 

Illustration: “Viaggi, incanti e miraggi”. Sarmede, Italia

XXVII mostra int. dell’illustrazione per l’infanzia, Sarmede, Italia

2008 

XXVI mostra int. dell’illustrazione per l’infanzia, Sarmede, Italia

2006 

XXIV mostra internazionale dell’illustrazione per l’infanzia, Sarmede, Italia

Textile art:

2° International Quiltfestival, Wilwerwilty, Luxembourg

Patchwork et art textile contemporain, Dijon, France

Patchwork et art textile contemporain, Arras, France

2005 

Textile art:

4° Festival européen du Crazy Quilt et Art textile, La Bourboule, France

Esposition internationale, Athénée royal de Philippeville, Belgique

2004 

Collettiva, Chiasso, Svizzera

Textile art:

3° Festival européen du Crazy Quilt et Art textile, La Bourboule, France

Fragments, Mairie du 9° arrondissement, Paris, France

1999 Textile art: Défilé, Saint Jean de Luz, France 

1998 Textile art: Art textile contemporain, Château de Trévarez, St. Goazec, France

1997 Textile art: 2° esposition patCHquilt, Grenette de Berthoud, Svizzera

1992 Personale, Municipio di Pregassona, Svizzera

1989 

Collettiva, Porza, Svizzera

Artemoda, Galleria La Chica, Pregassona, Svizzera

BOOKS